Te karakia o te kura Te karakia o te kura Ka wehea ngā kohu e te kākā The mists are parted by the kākā Kākā tangi haeata The kākā that calls in the dawn Kākā tangi rehurehu The kākā that calls in the dusk Kei konei tātou Here we all are Kia puāwai To flourish Ka ea hoki ō tātou wawata And to fulfil our aspirations Ki runga • Ki raro • Ki roto • Ki waho! Upwards • Downwards • Inwards • Outwards! Tīhei mauri ora!